网络上多说出《岁月静好现世安稳》:一剪闲云一溪月,一程山水一年华。一世浮生一刹那,一树菩提一烟霞。

全诗翻译: 很多人,步去看一场花事,渡船去赏一湖春水,从一座城到一个镇。一路风尘,有人将闲云装进行囊,有人将故事背负肩上,他们都在寻找那个属于心灵的原乡,可匆忙之间又忘了。

山水一程的意思

山水一程的意思为:就是在一起度过了一段日子 一段时光。

 

山水一程另有说法

山水一程更应该出自于纳兰容若(纳兰性德)的《长相思·山一程》:

长相思·山一程

清·纳兰性德

山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

翻山越岭,登舟涉水,马不停蹄地向着山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦中的将士们,勾起了他们对故乡的思念,家乡没有这样的声音。

  • 程:道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
  • 更:旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
  • 聒(guō):声音嘈杂,这里指风雪声。

“山一程,水一程”,写出旅程的艰难曲折,遥远漫长。词人翻山越岭,登舟涉水,一程又一程,愈走离家乡愈远。

这两句运用反复的修辞方法,将“一程”二字重复使用,突出了路途的漫漫修远。